avant ou après

voici une prescription intelligente: en arabe on peut lire, un comprimé après le diner, et en anglais, un comprimé avant le diner ; peut-être qu’il faudrait prendre deux comprimés, l’un avant le diner et l’autre juste après..